« C’est là qu’il dort, le petit ?
Et, devant l’acquiescement muet, il insiste :
La nuit aussi ? …
Mais – il explose d’indignation –
Ça veut dire qu’ici, à Milan, les tout-petits ne dorment pas avec leurs parents ?
Qui est-ce qui s’en occupe alors ? »
José Luis Sampedro, Le sourire étrusque
Le cododo : mythes et réalités
20 juin 2016